Там, на картинке, есть слово "Bridge", правда-правда. :)
Кликаешь на него(в своём winbox-e, естественно) и попадаешь в раздел управления оными bridge.
Нажимаешь "+" и создаёшь новый бридж, добавляешь туда порт #2 и VLAN ID 2, всё.
Опять нажимаешь "+" и создаёшь новый бридж, добавляешь туда порт #3 и VLAN ID 300, всё.
Задача решена.
З.Ы. На всякий случай: порт #1 соотв. ether1, порт #2 - ether2 и т.д.