На 6708 архитектура достаточно нетривиальная... Порты объединены в пары каналами 16G следующим образом - 1,4; 2,3; 5,7; 6,8.
На плате 2 асика - первая и третья пара (1, 4, 5 и 7 порты) приходят на один асик, вторая и четвертая (2, 3, 6, 8) - на другой. Между асиками трафик ходит через фабрику.
Соответственно попробуйте источники и получатели держать в рамках одного асика.