Кажется что, по сравнению с телефоном, трекер + хотспот будет на порядок надежнее и с нормальной фунциональностью.
А по факту родной через CAN прекрасно читается. У нас ездило несколько форестеров с подключенными так датчиками.
Можно и родной аналоговый датчик на вход трекера завести, но там нужна настройка трекера/постобработка в ПО, очень шумят.
А вот врезать отдельный, как в бак грузовика, да, очень проблемно.
Трекер. Как правило трекеры по умолчанию настроены на "экономию" трафика, для этого снижается частота захвата точек, вплоть до точки раз в 100 метров => очень большое упрощение относительно реальной траектории.
Это как раз довольно легко объяснимо, траектория по gps - ломаная, которая в той или иной степени срезает реальую кривизну дороги, плюс не все умеют учитывать высоту.