Это не электролит! Кислота разъела-бы коробки, скорее всего это либо пластиковая пыль либо вообще тальк использующийся на каких-то технологических операциях по упаковке.
Название программы как-бы намекает на год её производства))) Может что-то альтернативное есть?
А по почте очень похоже, что у вас почтовик ломает кодировку, скорее всего кто-то из "новых" почтовых программ не верит в настоящий ISO-8859-1 и пытается читать его как UTF
Вот такой переходник в нужном количестве плюс всё что душа пожелает из https://www.apc.com/kz/ru/product-range/61799-netshelter-switched-rack-pdus/?parent-subcategory-id=88949
Вас обманули!
https://ltv-cctv.ru/links-page/kamery-2s/ltv-2cnb50-m2812/
Проектная цена меньше на 40% от того, что вы предлагаете. а сама платформа не имеет развития.
Можно либо так попробовать:
https://community.cambiumnetworks.com/t/epmp-tftp/45580#M486
Либо искать в дебрях форума, была процедура через UART, я за давностью лет уже не помню полностью. Или связаться с @belokuriha он брался их чинить одно время.
https://forum.nag.ru/index.php?/topic/60838-akkuratno-tolko-za-proshluyu-nedelyu-dva-sluchaya-moshennichestva/&do=findComment&comment=1637462
Я работал, давненько правда, но всё ок, память до сих пор трудиться без сбоев)))
https://www.avito.ru/vologda/tovary_dlya_kompyutera/setevoy_kommutator_eltex_mes3508p_2500949386
Вот кстати на Авито его объявление, и судя по тому, что продаёт ещё и Мегомметр, а сам предлагал услуги электромонтажника, действительно "плохо лежало".