Да, именно сервера, осуществляющего ретрансляцию потока Если я вас правильно понял, то вы предлагаете не делать ретрансляцию? На данный момент есть какой-то видео сервер, который с камер берет видео поток, но, как мне сказали, он не держит такое количество пользователей, в связи с этим и делается ретрансляция.
И все же, мне хотелось бы увидеть примерные параметры(cpu, ram...), буду очень признателен!!