[Гость]

Автомагистраль CityLink города Мельбурн с электронной системой расчетов внедрила технологию TDM over IP компании RAD для предоставления услуг аварийной связи по опорной сети АТМ с поддержкой Ethernet  

 

news.nag.ru/1636

 

...и взялись за левое ухо правой рукой, просунув её предварительно под левую коленку и правую ягодицу. Там ещё должны были быть блутусы и вай-фаи. Потому что как же без них! А сама дорога, все 22 км, обяательно должна быть как взлётно посадочная полоса с системами посадки в тумане и огоньками специальными.

[Солнечный КОТ]

Да, да! Давайте поверх езернета кинем много Е1 а потом поверх Е1 будем езернет транзитить.

Скорее всего переводчики ошиблись как всегда.

[Nailer]

И зачем они меняли нормальный CES на корявый VoIP?.. Чтобы гнать его поверх ATM-а не через aal2, а через aal5 и отказаться от ATM-ного QoS-а и дополнительно внедрять QoS на третьем уровне?

[Прохожий]

Да, да! Давайте поверх езернета кинем много Е1 а потом поверх Е1 будем езернет транзитить.

Скорее всего переводчики ошиблись как всегда.

 

Нет, перевод весьма точный, я проверял... Просто кто-то помыл денег :)))))))))

[Солнечный КОТ]

Помыли неплохо тогда получается. Заодно и скинули склады залежалые.