Navu Posted October 13, 2009 Posted October 13, 2009 Впервые за 20 лет государственные инвестиции в телеком растут быстрее, чем частные. Согласно докладу International Telecommunications Union (ITU), сочетание серьезного кредитного кризиса и необходимости модернизации глобальной сети, оказывает давление на правительства разных стран, вынуждая финансировать отрасль. Читать полностью Вставить ник Quote
Guest Вера Posted October 13, 2009 Posted October 13, 2009 Дима, пожалуйста сообщите источник информации. Заранее спасибо Вставить ник Quote
Guest Дмитрий (автор перевода) Posted October 14, 2009 Posted October 14, 2009 Вера, источник информации любой новости указан, обычно, в конце одного из первых двух абзацев. Поскольку, мы, как правило, переводим свежие новости, то обычно достаточно открыть указанное издание, чтобы легко найти ссылку, где находится сама статья. Если не получается - зарегистрируйтесь на forum.nag.ru, чтобы не выступать анонимом, и я вышлю Вам прямую ссылку в личку. Или укажите E-Mail. Что касается данной конкретной новости, то здесь указаны сразу два источника (т.к. один ссылается на другой): Telephony Online и доклад International Telecommunications Union (ITU). Вставить ник Quote
Guest ВЕРА Posted October 14, 2009 Posted October 14, 2009 Дима, спасибо за отзывчивость и оперативность. В Telephony Online не пропускает поисковик, сообщает, что это сайт мошейник. А на портале UIT не смогла найти доклад. Если Вы мне поможете буду очень благодарна. vshul@list/ru Предмет моего профазарта зарубежная экономика ИКТ. Язык французский. Заранее спасибо. Успехов! В. Шульцева Вставить ник Quote
Guest Вера Posted October 14, 2009 Posted October 14, 2009 Дима, извините, ошиблась с адресом vshul@list.ru Я юзер "юный", но нахальный. Старший научный сотрудник ИМЭМО РАН, Шульцева В. Вставить ник Quote
Guest Дмитрий (автор перевода) Posted October 14, 2009 Posted October 14, 2009 Отправил. Так что если не придет - ищите в спаме. ;-) Вставить ник Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.