Jump to content
Калькуляторы

Британия уклоняется от "сетевого нейтралитета"

Опять переведён детский блог - переводчику самому не надоело, или ему 14 лет?

"В отчете Digital Britain вы найдете не так много чего-то существенного, зато разного рода чепухи там хоть отбавляй."

Самокритика - вещь хорошая. Это на самом деле про данную статью.

Ну и как всегда - машинный перевод. Если переводчик - живой человек, то ему просто даже для себя стоит подтянуть свой уровень - нельзя переводить с языка с другими языковыми конструкциями дословно - вы нипочём бы так не написали по-русски сами.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Aroun And Around

Нельзя переходить дорогу на красный свет

Нельзя курить в общественных местах

Нельзя переводить с языка с другими языковыми конструкциями дословно

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this