Jump to content

#266. TOP-20 в Интернет

Nag

By Nag
in У нага

 Share

Recommended Posts

anhaar

anhaar

Posted
Posted

Неверно переведено кое-что. Замечание про Эда Вайтакра.

Это не AT&T приобрела SBC, а наоборот, SBC приобрела компанию AT&T... Тут же переименовалась в AT&T и стала регионалов приобретать.

when he led SBC's acquisition of AT&T - переводится как "когда он возглавлял покупку компанией SBC компанию AT&T"

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...
На сайте используются файлы cookie и сервисы аналитики для корректной работы форума и улучшения качества обслуживания. Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie и с Политикой конфиденциальности.