#234. Знак качества. Cisco QoS для начинающих.

[Nag]

#234. Знак качества. Cisco QoS для начинающих.

[Прохожий]

"QoS – QoS refers to the ability of a network to provide better service to selected network traffic over various underlying technologies…". Что можно литературно перевести как: "QoS – способность сети обеспечить необходимый сервис заданному трафику в определенных технологических рамках".

Эдуард, существенно ошибочный перевод, значительно искажающий суть сказанного...

 

Правильнее будет так:

"Способность сети предоставить БОЛЕЕ ЛУЧШЕЕ обслуживание ИЗБРАННОМУ ТРАФИКУ поверх разнообразных технологий более низкого уровня"

 

В таких случаях смысловые оттенки не надо приносить в жертву "литературности перевода".

[olebedev]

Так автора в студию будем шею мылить...

 

Все строят сети на коммутаторах, а пример приведен для роутера, но это еще пол беды, он использует route-map, который cisco настоятельно рекомендует не использовать для этих целей...

 

Весь QoS надо делать, через service-policy!

[edward]

Так как данная статья задумывалась как вводная, то QoS на

коммутаторах подробно не рассматривается (отдельная и большая

тема про catalyst 2950, 3550, 3750, 6500 QoS возможности практически

готова и вероятно будет опубликована в дальнейшем).

 

Поэтому маркировка пакетов рассмотрена в разделе Layer 3 Classification and Marking, а это маршрутизаторы.

 

Про policy и вообще про структуру cisco cli qos будет опубликовано

в следующих частях.

 

По поводу маркировки - спасибо за замечание, давно не маркировал

ничего на маршрутизаторах, писал в основном по памяти.

[Дятел]

Прохожий, БОЛЕЕ ЛУЧШЕЕ - совсем не по-русски ))) лучшее и глубжее )))

может, БОЛЕЕ КАЧЕСТВЕННОЕ?

[olebedev]

Поэтому маркировка пакетов рассмотрена в разделе Layer 3 Classification and Marking, а это маршрутизаторы.

 

Про policy и вообще про структуру cisco cli qos будет опубликовано  

в следующих частях.

 

По поводу маркировки - спасибо за замечание, давно не маркировал

ничего на маршрутизаторах, писал в основном по памяти.

 

Пожалуйста, приходите еще, на роутерах тоже лучше все делать через MQC (Modular Quality of Service) оно и понятнее и правильнее. Да кстати и еще один момент проглядел, а где же PHB? Как то про нее совсем мало написано, а это один из фундаментальных кирпичиков на мой взгяд...

[Прохожий]

Прохожий, БОЛЕЕ ЛУЧШЕЕ - совсем не по-русски ))) лучшее и глубжее )))

может, БОЛЕЕ КАЧЕСТВЕННОЕ?

 

Возможно. Но еще правильнее, по размышлении зрелом - ПРИОРИТЕТНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ - и по сути и литературно.

[Дятел]

согласен )))

[olebedev]

А можно снова автора попинать, по поводу #235? Это конечно хорошо, но опять про роутеры, а когда же будет про насущное (коммутаторы, если кто не понял ;-))? И особенно про сопряжение кошек с другими производителями, это вопрос для начинающих крайне нетривиальный и поэтому его я думаю имеет смысл освятить подробнее (особенно, что касается mls qos).

[Ali-ajar]

А коммутаторы уже были ? или я чет пропустил ....