Тут всё очень просто. При равных костах в системную таблицу устанавливается ECMP-маршрут.
Далее в работу включается логика ECMP "per-src-dst-address combination load balancing" . Таким образом, исходящий трафик от SRC-IP к DST-IP пойдет только через один из шлюзов. Шлюзы выбираются по "Round-Robin".
Если Вы подключите еще один комп и запустите на нём iperf, то увидев другую пару SRC-IP/DST-IP, роутер погонит трафик на следующий(второй) в списке шлюз.
Это балансировка per-connection. Если в схеме нет NAT, то вернуться трафик может другим путём.
Это работает только в том случае, если отключить интерфейс/кабель на самом роутере. Если между роутерами есть 2 и более свитча, то порваный линк между свитчами роутер сразу не заметит, и маршруты перестроит с бОльшей задержкой.
Для ускорения сходимости OSPF приправляют BFD