А может просто вводить значение частоты транспондера ниже на 150 мГц (10,75-10,6 ГГц), а поляризацию выставлять, как V для R и как H для L. Насколько понимаю, в самом приемнике карты нет никакой разницы в обработке линейной или круговой поляризации, - важно лишь наличие потока данных. И никаких патчей для изменения частоты гетеродина тут не нужно, использовать только калькулятор, если в памяти нет воспоминаний о сложении и вычитании...