Судя по выводу всё было предсказуемо )
MX80 получил маршруты от ebgp-пира и выставил LP 200 на них. С LP 200 MX80 отправил префиксы по ibgp-сессии на второй маршрутизатор (cisco). Т.к. для данных префиксов установлен LP200 Cisco считает приоритетными именно маршруты, полученные через MX80, соответственно слать их обратно, как написал @Mystray , не будет, отсюда и получается "сначала прилетают, а потом уходят в ноль" )