Но, можно чего нибудь на linux...
Правда alpine linux оказался кострантом... Не все то, что касается nftables было включено в ядре. В частности правила с meta вызывали ошибку not supported.
Но а так, alpine linux - вполне неплохая система...
хм, в linux vxlan доступен в ядре из коробки. Разве что потребуется установить frrouting... И через него настроить evpn. Но, можно и мультикастом со скриптами обойтись... Кстати, делать туннели лучше на ipv4...
А что за обурудование?