суммировать тоже не очень хороший вариант.
есть 2 часто встречающиеся схемы:
1) на каждый брас распилить свои пулы адресов. их анонсировать большими блоками (хотя бы по /24. прописываем сеть в null0 и в bgp network). в этом случае адреса прибиты к конкретному брасу.
2) анонсировать по /32 каждого клиента через redistribute subscriber (тут получаем очень много маршрутов в bgp, но на smartedge довольно жирный fib, так что это ему нипочем)
мы из-за особенностей нашего радиуса в биллинге (не умеет по несколько пулов на один NAS) используем второй вариант. естественно эти анонсы не нужно пропускать в интернет, они нужны только внутри вашего ядра. например, метить их специальным коммунити).
так же вам напрашивается отдавать в контекст дефолт через bgp, а не статикой (особо роли не играет, но если уже есть bgp сессия между контекстами например)
а вообще я бы на вашем месте нарисовал бы дизайн сначала на бумажке или в visio, как что куда должно по bgp бегать, какие bgp коммунити использовать для разных сетей, плюс заранее продумать появление 3го браса (подумать стоит ли делать bgp full mesh или сделать RR). как я понял у вас один из брасов является и бордером тоже?